Mushoku Tensei Novel Cilt 1 Bölüm 5

Serinin kendisine gitmek için, Mushoku Tensei Novel
A+ A-

Çeviri: Bthn_42

 

Tempest Fansub İyi okumalar Diler…

 

 

Redaktör: Bthn_42

 

 

Cilt 1 Bölüm 5 – Büyü ve Kılıç Ustalığı

 

#Kısım 1

 

Şimdi 5 yaşındayım.

 

Doğum günümde evimde küçük bir parti düzenlendi.

 

Bu ülkenin her yıl doğum günü kutlama geleneği yoktu. Bununla birlikte, norm, belirli yaşlara ulaştıktan sonra aile üyelerinizin size bazı hediyeler vermesiydi.

 

Bu belirli yaş noktaları 5, 10 ve 15’tir.

 

15 yaşına geldiğinizde yetişkin olduğunuz için bu normu anlamak kolaydır.

 

Bunu kutlamak için Paul bana bir çift kılıç verdi.

 

İki kılıç.

 

Biri, 5 yaşındaki bir çocuk için çok ağır olan gerçek bir kılıç. Diğeri ise kısa bir tahta kılıç.

 

Bu gerçek kılıç dövülmüş ve keskinleştirilmiştir.

 

Bir çocuğun kullanması için tasarlanmamıştır.

 

“Bir çocuğun kalbinde, onun için önemli olan insanları koruyacak bir kılıç olmalı…”

 

Uzun konuşmasını görmezden gelerek hafifçe sırıttım.

 

Paul konuşması konusunda çok tutkulu olmasına rağmen, sonunda “Çok uzun” kelimesi ile Zenith tarafından kesildi.

 

Bu nedenle, “Bu nedenle, bunu dikkatli bir şekilde kaldırmanız ve sadece ihtiyaç anında kullanmanız gerekir” ile bitirmek zorunda kaldı.

 

Paul muhtemelen bir kılıç kullanma kararlılığına ve farkındalığına sahip olmamı istiyordu.

 

Zenith’ten bir kitap aldım.

 

“Çünkü Rudeus kitapları seviyor gibi görünüyor.”

 

Bana verilen kitap bir bitki ansiklopedisi.

 

“Vay canına” diye bağırmaktan kendimi alamadım.

 

Bu dünyada kitaplar pahalıdır. Kağıt yapmanın bir tekniği olmasına rağmen, üzerlerine baskı yapmanın bir yolu yoktur, bu nedenle çoğu kitap elle yazılır.

 

Ansiklopedi çok kalın ve anlaşılmasını kolaylaştırmak için eşlik eden illüstrasyonlar da var.

 

Bunun için ne kadar harcandığını söyleyemem.

 

“Teşekkürler anne. Bunu hep istemiştim.”

 

Bunu söyledikten sonra sımsıkı sarıldım.

 

Roxy’den bir asa aldım.

 

Önünde yakut renginde küçük bir taşla süslenmiş yaklaşık 30 cm yüksekliğinde bir çubuk. Genel görünüm çok mütevazı.

 

“Bunu birkaç gün önce yarattım. Unuttum çünkü Rudeus sihri kullanmayı en başından beri biliyordu. Genellikle öğretmen, öğrencilerin temel seviye sihri kullanmasına izin vermek için asayı kişisel olarak ayarlar. Bunun için çok üzgünüm. ”

 

Görünüşe göre böyle bir standart var.

 

Roxy, kendisine Shishou denilmesinden nefret eder ama bu standardı görmezden gelmek istemiyordu.

 

“Evet, Shishou, ona iyi bakacağım.”

 

Roxy, söylediklerimi duyduktan sonra acı bir ifade takındı.

 

İkinci gün gerçek kılıç tekniklerini uygulamaya başladım.

 

Temel olarak temel eğitim, kılıcı savurmak ve düzgün bir duruşa sahip olmaktır.

 

Örnekler arasında form çalışması yapmak ve avludaki tahta mankenlere vurmak ya da ayak işlerini öğrenirken ve vücut ağırlığımı düzgün bir şekilde değiştirirken babamın rakibim olması sayılabilir.

 

Temelden başlamak hoş bir duygu.

 

Bu dünyada kılıç teknikleri çok izleniyor.

 

Kitaplarda bile kahramanların öncelikle kılıçları silah olarak kullandıkları görülür. Balta ve gürz de kullanmalarına rağmen, bu insanlar nadir partilere aitti.

 

Hiç kimse mızrak kullanmaz çünkü daha önce bahsedilen Supard ırkı trident kullanır. Mızraklar kötü iblislerin silahlarıdır, yaygın bir bilgidir. Kitaplarda bile, arkadaş ya da düşmandan bağımsız olarak her iki tarafı da öldüren ve yiyip bitiren ayrım gözetmeyen bir canavar olarak ortaya çıkan şeytani iblisler var.

 

Böyle bir arka plan nedeniyle, kılıç teknikleri burada önceki dünyaya göre çok daha fazla yer alıyor.

 

Eğer bir uzman olursanız, kılıcınızı sallayarak kayaları kırabilir ve hatta uzaktaki rakipleri bir kılıç parıltısıyla vurabilirsiniz.

 

Aslında, Paul kayaları kırabilirdi.

 

Mantığın nasıl çalıştığını anlamak için onu sürekli övmeye devam ettim ve defalarca göstermesine izin verdim. Paul, genç ama ileri düzey büyü yapabilen oğlu onu mutlu bir şekilde alkışlıyor ve övüyorken mutlu görünüyordu.

 

Ama ne zaman görsem de, arkasındaki mantığı anlayamadım.

 

Anlamadığım için açıklamasını istedim……

 

“Yerde bam ve bir kez swoosh! Bu tür bir duygu.”

 

“Böyle!?”

 

“Seni aptal aptal! Yeri gümbürdeyip bir kere kıvırıyorsun, değil mi! Yere vurmalı ve bir kere sallamalısın! Daha nazikçe yap!”

 

Bu tür bir his.

 

Tahminime göre, bu dünyanın kılıç teknikleri mana içeriyor.

 

Gözle görülebilen büyülerle karşılaştırıldığında, kılıç teknikleri fiziksel bedeni geliştirmek için uzmanlaşmıştır ve kılıcın içindeki metalik bileşenler bu yönü güçlendirir. Aksi takdirde, o yüksek hızlı hareketi bitirmeden kayayı nasıl kesersiniz? Bu mümkün mü?

 

Ama Paul mana kullanmanın bilincinde değil.

 

O yüzden bana açıklayamaz.

 

Ama eğer çoğaltılabilirse, belki de fiziksel beden güçlendirme için güçlendirme büyüsü olarak kullanılabilir.

 

Çok çalışacağım.

 

#Kısım 2

 

Bu dünyada 3 ana kılıç tekniği stili vardır.

 

——— Bunlardan biri Kılıç-Tanrı tarzıdır.

 

Kılıç tekniği saldırı gibi davranır, en büyük savunmadır. Rakipten daha hızlı vurmaya önem veren bir stildir.

 

Hızlıdan daha hızlı olan kesin bir öldürme.

 

Rakibi vuramazsanız, bunu yapana kadar sadece “vurun”.

 

Orijinal dünyayla karşılaştırırsanız, Satsuma vilayetinin stiline benziyor.

 

————- İkincisi Su Tanrısı tarzıdır.

 

Bu tarz Kılıç-Tanrı tarzının tam tersidir.

 

Temelini savuşturma ve karşı koyma üzerine kuran bir savunma tarzı.

 

Tarz öncelikle savunmaya odaklandığından, inisiyatifin saldırıya geçtiği anlar nadirdir.

 

Aziz rütbesine ulaştığınızda, her türlü saldırıya karşı koyabilirsiniz.

 

Her türlü saldırı —— Büyü ve mermiler dahil.

 

Amacın birini korumak olduğu saray şövalyeleri veya soylular gibi sınıflar için gerekli bir tarz.

 

————— Üçüncüsü Kuzey-Tanrı tarzıdır.

 

Tarzın kılıç tekniklerini kullandığını söylemek yerine, onu bir dövüş tarzı olarak tanımlamak daha iyidir.

 

Özel teknikler yok. Sadece duruma göre tepki verin.

 

Paul’e göre, tepkilere dayalı olsa da, kişinin çevresini kullanma ve yanıltmalara da dayanır.

 

Bu gerçekten fantastik bir şey.

 

Jackie Chan havası veriyor.

 

Kuzey Tanrısı tarzı ayrıca yaraların iyileşmesini ve sakatlık durumunda savaşabilmeyi de içerir. Bu nedenle, paralı askerler ve maceracılar arasında popülerdir.

 

Bu 3 stile 3 Ana Stil denir ve bu dünyada 3 stili de kullanan insanlar var.

 

Her tarzda uzman olmayı uman ve kılıcını ölümüne kadar sallayan bir kılıç ustası.

 

Ancak bu tip nadiren görülür.

 

Hızlı bir şekilde güçlü olmak istiyorsanız, her stilin güçlü noktalarıyla başlamak yaygındır.

 

Paul öncelikle Kılıç Tanrısı stilini kullanır, ancak aynı zamanda Su Tanrısı ve Kuzey Tanrısı stilini de kullanabilir.

 

Sadece Kılıç-Tanrı Tarzına veya Su Tanrısı tarzına güveniyorsanız, dış dünyayı dolaşırken bunun yetersiz olduğunu göreceksiniz.

 

Sadece eklemek için, kılıç teknikleri de sıralanmıştır.

 

İlköğretim, Orta Düzey, İleri Düzey, Aziz, Kral, İmparator, Tanrı.

 

Ve her stilin adında zaten “Tanrı” var.

 

İlk seviye Su Tanrısı tarzı bir kılıç ustası olsa bile Su Tanrısı dereceli sihri de kullanabilir.

 

Ayrıca, genellikle bir kılıç ustasına “Su Tanrısı” veya “Su Azizi” diyorsunuz. Bir sihirbaz için, “Su-Tanrı dereceli” veya “Su-Aziz dereceli” gibi dereceli olduğunu eklemeniz gerekir.

 

Örneğin, Roxy bir [Su-Aziz dereceli büyücü].

 

#Kısım 3

 

2 stil öğrenmem gerekiyor: Kılıç-Tanrı stili ve Su-Tanrı stili.

 

Saldırgan Kılıç Tanrısı ve savunmacı Su Tanrısı.

 

“Ama baba, dediklerine bakılırsa, Kuzey Tanrısı tarzı en dengelisi değil mi?”

 

“Aptal olma. Bu sadece savaşmak için kılıç kullanmaktır. Bu bir teknik değil.”

 

“Anlıyorum.”

 

Tedavi, Kuzey Tanrısı tarzı için o kadar kötü mü?

 

Yoksa sadece Paul ondan nefret mi ediyor?

 

Nefret etse de, Paul hala Kuzey Tanrısı tarzında ileri bir rütbeye sahip.

 

“Rudeus, sihir yeteneğine sahipsin ama kılıç tekniklerini öğrenmenin sakıncası yok. Kılıç-Tanrı tarzının saldırılarından kaçınabilen bir sihirbaz ol.”

 

“Sihirli bir kılıç ustası gibi mi?”

 

“Hm? Sihirli bir kılıç ustası, sihir kullanan bir kılıç ustasıdır. Senin durumunda, tam tersi değil mi?”

 

Fark ne?

 

Bir savaşçı veya sihirbaz mesleğine dayansa bile, sihirli bir kılıç ustası yine de sihirli bir kılıç ustasıdır.

 

Ne olursa olsun, kılıç tekniklerini iyi öğrenmek büyünün kendisine uygulanabilir.

 

Sorun şu ki, Paul bilinçsizce vücudunu güçlendiriyor, bu yüzden bana öğretemiyor.

 

Bunu kendim öğrenmem gerekiyor gibi görünüyor, ancak sadece vücudu tek başıma eğiterek gerçekten öğrenebilir miyim?

 

“…………… Aslında kılıç tekniklerinden nefret ediyorsun değil mi?”

 

Paul, ben derin düşüncelere dalarken, huzursuz bir ifadeyle sordu.

 

Çünkü her şeye rağmen sihirle yetenekli olarak övülüyorum.

 

Paul, kılıç tekniklerini öğrenmek isteyip istemediğim konusunda ıstırap çekiyor.

 

Ama beni yanlış anlama. Kılıç tekniklerini öğrenmekten nefret etmiyorum. Avluda terden sırılsıklam olmuş iki kokuşmuş erkekten daha çok Roxy’den bir şeyler öğrenmeyi seviyorum.

 

Ben kapalı bir tipim.

 

Bu hiç hoşuma giden bir soru olmasa da.

 

Bu dünyada ciddi olarak yaşamaya karar verdiğim için kılıç teknikleri mi yoksa sihir mi için çaba sarf edeceğim.

 

“Hayır, sihrimle aynı seviyede kılıç becerilerine sahip olmayı umuyorum.”

 

Paul sözlerimden etkilendi, mutlu bir şekilde başını salladı ve tahta kılıcı aldı.

 

“İyi, o zaman hemen başlayalım. Bana saldır!!”

 

O çok net bir adam.

 

Sihir teknikleri veya kılıç teknikleri. Sonunda birincil odak noktam olarak neye sahip olmam gerektiğinden emin değilim.

 

Dürüst olmak gerekirse, önemli değil.

 

“Evet baba!!”

 

Ama aileme erkenden evlatlık olmak güzel.

 

Geçmişte, ailem öldüklerinde hala rahatsız oluyordum.

 

Aileme daha iyi davransaydım kardeşlerim beni evden kovamazlardı.

 

Bu yüzden onlara önem vermem gerekiyor.

 

#Kısım 4

 

Kılıç tekniklerine ilk adımımı atarken, sihir derslerim pratik kullanımlara dönüştü.

 

“Bu sırayla Water Fall, Heat Island ve Icicle Field’ı etkinleştirirseniz ne olacak?”

 

“Sis yaratacaksın.”

 

“Gerçekten. O halde sisi nasıl dağıtırsınız?”

 

“Pekala, dünyayı tekrar ısıt.”

 

“Doğru cevap. Sonra devam edin ve tekrar deneyin.”

 

Belirli bir sırayla çeşitli büyülerle mevcut durumu oluşturma.

 

Buna [Büyü Karışımı] denir.

 

Ders kitabında yağmurun nasıl çağırılacağı yazılı olmasına rağmen, nasıl sis oluşturulacağına dair herhangi bir not yoktur.

 

Bu nedenle, bir sihirbaz farklı büyü sistemlerini belirli bir sırayla kullanacaktır. Bunu yaparken, bir doğal fenomeni çoğaltabilirsiniz.

 

Bu dünyada mikroskop yok.

 

Doğa olayları anlatılmaz.

 

Büyü karışımı, geçmiş sihirbazların yaratıcılığını ve sıkı çalışmasını içerir.

 

O kadar zahmetli bir şey yapmama gerek yok.

 

Yeter ki bulutlar oluşturup yere yakın yağmur yağdırsanız bu yeterlidir.

 

Ancak insan yapımı bir fenomen, kişinin onu kolayca anlamasını sağlar.

 

Bir şeyler üzerinde düşünürseniz, çok şey yapabilirsiniz.

 

Yine de benim için çok zor olabilir.

 

“Büyü gerçekten her şeyi yapabilir.”

 

“Her şeyi yapamaz, ona bu kadar güvenme. Lütfen sakince başarabileceğini yap.”

 

Roxy beni yalanlasa da aklımda raylı tüfekler ve gizlenme cihazları gibi şeyler var.

 

“Ayrıca, övünür ve her şeyi yapabileceğinizi söylerseniz, insanlar size imkansız görevleri zorlar.”

 

“Bu Sensei’nin deneyimi mi?”

 

“Evet.”

 

Anlıyorum. Bunu not almalıyım.

 

Zorlasam sıkıntı olurdu.

 

“Ama sihirbazları zorlayan insanlar var mı?”

 

“Evet, çünkü çok fazla ileri seviye büyücü yok.”

 

Her 20 kişiden sadece 1’i savaşa katılabilir.

 

Bu insanların her 20’sinden sadece 1’i sihirbazdır.

 

Bunun gibi bir şey.

 

Bir sihirbaz 400’de 1 mi?

 

Bir sihirbaz olmak nadir olmasa da.

 

“Ve bir sihir okulundan mezun olan bir insan…… İleri dereceli bir sihirbaz olarak, yaklaşık 100’de 1’dir.”

 

Gelişmiş dereceli sihirbazlar, 40000’de 1.

 

Büyü karışımı yapmak için orta ve ileri dereceli büyü kullanma yeteneği ile yapılabilecek şeylerin sayısı son derece artacaktır.

 

Bu nedenle, herkes tarafından çok aranan dahilerdir.

 

Bu ülkenin ev öğretmeni de gelişmiş büyü ve üstüne sahip olmalıdır.

 

Kişinin konumu için güçlü bir etkidir.

 

“Büyü okulları var mı?”

 

“Evet. Sadece büyük ülkelerde büyü okulları var.”

 

Bir düşününce, her zaman büyü okulu gibi bir şey olacağını hissetmiştim.

 

Var mı? Okul.

 

“Ama en büyüğü muhtemelen hala Ranoa’daki üniversite.”

 

Bir de üniversite var.

 

“Bu üniversitenin diğer okullardan farkı nedir?”

 

“Çok iyi imkanlar ve hocalar var. Diğer mekanlara göre daha kaliteli ders alabilirsiniz.”

 

“Sensei de oradan mı geldi?”

 

“Evet. Büyü okulları genellikle yüksek sosyal statü gerektiren yerlerdir. Bir iblis ırkı olarak sadece büyü üniversitelerine girebiliyorum…”

 

Soylular Ranoa’nın büyü okuluna giderken, orası insan olmayan ırkların girebileceği bir yer değil.

 

İblis ırklarına karşı ayrımcılık azalıyor olsa da, işleri yapma şekli tamamen değişmedi.

 

“Ranoa’nın üniversitesi yüksek bir sosyal statü veya gurur gerektirmiyor. Bazı çılgın teorileriniz olsa bile, mantık doğru olduğu sürece reddedilmeyeceksiniz. Ayrıca çeşitli ırkların kabulü nedeniyle, üzerinde yapılan araştırmalar da var. Belirli ırklara özgü sihir. Rudeus sihir yoluna başlamak istiyorsa, sihir üniversitesine girmeyi öneririm.”

 

Oradan mezun olduğu için mi Roxy üniversiteyi övmeye devam ediyor?

 

Bu gelecek için bir şey.

 

5 yaşında girersem zorbalığa uğrayabilirim.

 

“Karar vermek için henüz çok erken…”

 

“Bu doğru. Paul’ün yönlendirmesini takip etmek, kılıç ustası ya da şövalye olmak fena değil. Ayrıca şövalye olan ve sihir üniversitesinde okuyan insanlar da var. Lütfen sadece kılıcı ya da sihri seçmek zorunda olduğunuzu düşünmeyin. Ayrıca sihirli bir kılıç ustasının yolunu da seçebilirsiniz.”

 

“Evet.”

 

Görünüşe göre Paul’ün tam tersi. Roxy, sihirden nefret edip etmememden rahatsız değil.

 

Son zamanlarda mana kapasitem arttı ve prensipleri anlamaya başladım.

 

Bu yüzden derslerde dikkatim azalmaya başlıyor.

 

Üstelik daha 3 yaşındayken büyü dersleri almaya başladım.

 

Bundan rahatsız olmaya başlıyorum.

 

Belki de yanlış anlaşılıyorum.

 

Paul büyü yeteneğimi gördü.

 

Roxy kılıca olan tutkumu gördü.

 

2 kişi farklı gerekçelerle bana orta yolu gösterdi.

 

“Ama bu çok uzak ihtimal.”

 

“Sana göre, gerçekten öyle.”

 

Roxy bir parça yalnızlıkla gülümsüyor.

 

“Ama sana öğreteceğim şeyler neredeyse tükendi. Mezuniyete yaklaştığında bu konu tartışılmalı.”

 

………… Mezun olmak?

 

 

Yorumlar

Bölüm 5 C1
Content Warning
DİKKAT! "Mushoku Tensei Novel Cilt 1 Bölüm 5" serisi +18 bir seri olup çıplaklık, şiddet ve kan içerebilir. Bu seriyi okuyan kişi bu uyarıyı okuyup, onaylamış sayılır.
Enter
Exit

Fansub olarak size daha fazla seri sunmak için Çevirmen ve Editöre ihtiyacımız var.

Sende Çevirmen veya Editör olarak daha fazla serinin gelmesini sağlayabilirsin.